El cuenco de Baubo

"Ellas no vulvan: la detestan, se avergüenzan, no pueden ni mirarla.
Ellas se hacen cirugía en los labios menores.
Ellas se rasuran para ser como niñas.
Ellas se perfuman para oler a limpio.
Ellas nunca se la han querido ver.
Ellas no saben cómo enseñarla."

http://elcuencodebaubo.wix.com/elcuencodebaubo#!poesia/cds7

Maternidade e literatura

As miñas lecturas feministas non falaban de embarazos nin de partos. Non me falaron de episiotomías nin me advertiron do patriarcado de bata branca. As feministas que foron antes ca min deixaron a maternidade na casa. As feministas que foron antes ca min pensan que merezo sufrir por darlle fillos o patriarca. Os textos das miñas autoras favoritas liberaban úteros e tetas, menstruaban, eran putas e libres. Pero, onde o meu corpo materno, o branco do meu leite inexplorado, o útero ocupado, a vulva mutilada?

Mis lecturas feministas no hablaban de embarazos ni de partos. No me hablaron de episiotomías ni me advirtieron del patriarcado de bata blanca. Las feministas que fueron antes que yo dejaron la maternidad en casa. Las feministas que fueron antes que yo piensan que merezco sufrir por darle hijos al patriarca. Los textos de mis autoras favoritas liberaban úteros y tetas, menstruaban, eran putas y libres. Pero, ¿dónde mi cuerpo materno, el blanco de mi leche inexplorada, el útero ocupado, la vulva mutilada?

Parir a liberdade

Prometedor título de Elvira Fente, Parir a liberdade, onde fai un percorrido polo movemento feminista en Galicia. Como un dos eixes temáticos da loita sinala a liberdade sexual: "Sexualidade non é maternidade. Anticonceptivos libres e gratuítos". Pero maternidade si é sexualidade. Sexualidade non é reprodución...

Prometedor título de Elvira Fente, Parir a liberdade, donde hace un recorrido por el movimiento feminista en Galicia. Como uno de los ejes temáticos de la lucha señala la libertad sexual: "Sexualidad no es maternidad. Anticonceptivos libres y gratuitos". Pero maternidad sí es sexualidad. Sexualidad no es reproducción...

"If men could menstruate"

"If men could menstruate"... ou parisen ou aleitasen... Unha interesante proposta de Gloria Steinem.

http://tallerladiosa.blogspot.com.es/2012/02/si-los-hombres-menstruaran-por-gloria.html

Leite e patriarcado

Leite e patriarcado
O meu pai ten dúas irmás: unha do seu mesmo pai e nai e outra simplemente de leite.
Cando a miña avoa Carmen estaba acabada de parir, unha muller da parroquia veulle pedir por caridade que aleitase á súa filla porque ela estaba seca. Sen teta, a nena morrería nos seus primeiros días, cousa nada extraordinaria nun ano de fame coma o 41. "Tráema logo" e, despois de mamar o meu pai, a nena zugaba o que aínda quedaba. O seu marido non estaba en absoluto de acordo coa decisión dela, "pobriña de ti como lle falte leite ao meu fillo", advertíralle. A xenerosa Carmen, sempre tan sumisa ao seu home, neste caso mantívose firme na súa decisión e, gracias á optimización do seu valioso e nutritivo leite saíron adiante dúas criaturas: meu pai con certa vantaxe, como é natural, e a súa compañeira de leite que aproveitou ata a última gota.

Extraído de http://nubosidadevariabel.blogspot.com.es/2006/08/leite-ou-patriarcado.html
A foto acompaña o texto no blog.
 

Control da natalidade

Morgue, en adopción en Patas Arriba (foto de I.G.A.)

CONTROL DA NATALIDADE
extírpanme ovarios
útero enteiro
corpo e cornos uterinos
trompas de falopio
a través do meu abdome
dubido do meu celo da miña xestación
tanto tumor mamario e tanto sangue
NINGUNHA CADELA NECESITA TER CRÍAS
PARA SENTIRSE PSICOLOXICAMENTE REALIZADA
a operación non fai que engorde
esta cultura ovariohisterectomízame

CONTROL DE LA NATALIDAD
me extirpan ovarios
útero entero
cuerpo y cuernos uterinos
trompas de falopio
a través de mi abdomen
dudo de mi celo de mi gestación
tanto tumor mamario y tanta sangre
NINGUNA PERRA NECESITA TENER CRÍAS
PARA SENTIRSE PSICOLÓGICAMENTE REALIZADA
la operación no hace que engorde
esta cultura me ovariohisterectomiza