María Besteiros naceu en Vigo xusto á vez que finaba Celso Emilio. É de ciencias e de letras. Poeta premiada e presidenta da protectora de animais Patas Arriba. Doutora en Filoloxía Galega pola Universidade de Vigo e auxiliar de veterinaria. Vendedora de Mel e Punto e lactivista de tres cachorros. Correctora, revisora, tradutora, crítica literaria feminista, profesora, investigadora, escritora. Escritora sobre todo. Escritora de animais recollidos como lixo. De corpo materno desfeito en cicatrices e enchido en leite. De prosa e de poesía como unha mesma linguaxe de mans que se introducen no útero das vacas.
Tradutora para o Proxecto Delama da
asociación de usuarias El Parto es Nuestro, correctora estilística e
lingüística de textos veterinarios e, recentemente, revisora dos artigos en
galego do libro Lupe Gómez, libre e
estranxeira: estudos e traducións (2013).
Investigadora especializada en poesía
feminina galega das últimas décadas, con estudos como "Aproximación á representación do xénero na poesía
galega de muller: Emma Pedreira, Yolanda Castaño e Lupe Gómez" (2005 e republicado no 2013), "A representación do xénero na poesía galega de muller
(1995-2005): Do cuestionamento á performance" (2005) ou a tese de
doutoramento "De Darío a Sofía (1996-2014). A representación da
maternidade nas autoras galegas actuais" (2015).
Poeta incluída por Meri Torras no volume
El poder del cuerpo (2009),
galardoada co Premio Eusebio Lorenzo Baleirón por zoonose (2004) e co de poesía antitaurina Toro de Hierro (2009)
polo poema "Para cuándo la vida".
Actualmente escribe en A Raíña das Formigas e en Maternario.
Ningún comentario:
Publicar un comentario